La mediazione è vantaggiosa
La mediazione libera percorsi bloccati
La mediazione conduce a soluzioni creative
La mediazione apre le porte a nuovi sviluppi
In caso di lite, la via giudiziaria dovrebbe essere l'ultima risorsa.
In un conflitto tutte le parti possono vincere.
Da mezzo secolo la mediazione è applicata con successo per risolvere i conflitti in modo professionale. Questo costruttivo approccio ai conflitti è estremamente utile per la società, l'economia e la politica, in tutti gli ambiti afferenti alle relazioni umane, alle famiglie, ai vicini, alle aziende e sempre più anche al settore pubblico.
Risolvere le controversie in modo amichevole
I conflitti sono spesso fonte di sofferenza. Possono costare molto in termini di energia, di tempo e di denaro. Nel momento in cui le persone coinvolte comprendono che l'espressione e il confronto dei diversi punti di vista, interessi e bisogni possono condurre a una dinamica creativa e ne fanno l'esperienza, realizzano che questo comporta vantaggi per tutti
Nelle situazioni bloccate, la mediazione può aprire delle porte. La mediazione significa:
Intervento di mediatrici e mediatori formati e con esperienza.
Ricerca strutturale di soluzioni costruttive, convenienti per tutte le parti.
Regolamentazione extragiudiziaria, autonoma e amichevole di conflitti.
Mediation schafft Vorteile
Mediation macht blockierte Wege frei
Mediation trägt zu kreativen Lösungen bei
Mediation öffnet Türen zu neuen Entwicklungen
La médiation offre des avantages
La médiation aide à sortir de l'impasse.
La médiation soutient la recherche créative de solutions
La médiation permet une ouverture vers de nouveaux développements
Informazioni complementare
Weitere Informationen
Informations complémentaires
FSM Federation Suisse Mediation
Postfach 3017 CH 3000 Bern
www.mediation-ch.org
Edizione aggiornata 2024